The HDFView source code is maintained in a public Git repository on our Bitbucket server:
HDFView source code releases by version.